일본의 전통색(화색)은예로부터 일본의 자연과 사계절의 변화, 동식물의 이름 등에서 유래한 섬세한 색채체계입니다. 헤이안 시대 귀족들이 사랑했던 우아한 색상부터 에도 시대 서민들이 유행시켰던 ‘사십팔차백쥐(しじゅうはっちゃひゃくねずみ)’와 같은 차분한 색상까지, 역사적 배경과 함께 다양한 색채가 발전해 왔습니다.
일본의 전통색
일본의 색채 감각은 자연의 미세한 변화를 포착하는 데 특징이 있습니다.
- 빨강·홍색 계열
- 주색(朱色): 신사의 도리이 등에 사용되는 선명하고 강렬한 노란빛이 도는 빨강.
- 크레나(紅): 홍화 염료로 물들인 선명한 빨강. 예로부터 고귀한 색으로 여겨졌습니다.
- 아카네이로(茜色): 노을 지는 하늘을 묘사할 때도 쓰이는, 깊이 있는 붉은색.
- 파랑·남색 계열
- 남색(아이이로): ‘재팬 블루’라고도 불리며, 헤이안 시대에는 귀족의 고귀한 색으로 여겨졌습니다.
- 군청색(군조이로): 보석 라피스라줄리를 원료로 한 깊고 선명한 파란색.
- 이슬풀색(츠유쿠사이로): 이슬풀 꽃과 같은, 밝고 맑은 파란색.
- 녹·황 계열
- 새싹색(와카바이로): 봄에 막 싹튼 초목과 같은 밝고 청록색.
- 산부키색(야마부키이로): 산부키 꽃과 같은, 붉은 기가 도는 선명한 노란색. 오방색(황금색)의 대명사이기도 합니다.
- 뒷잎색(우라하이로): 잎 뒷면과 같은, 흰빛을 띤 옅고 탁한 녹색. 헤이안 시대부터 사랑받아 온 풍아한 색상명입니다.
- 보라·회색 계열
- 보라색(무라사키): 예로부터 최고위의 고귀한 색으로 여겨져, 관위 12계에서도 최상위에 위치했습니다.
- 등나무색(후지이로): 등나무 꽃과 같은, 연하고 밝은 보라색.
- 후카가와 네즈: 에도의 후카가와 일대에서 유행했던, 푸른빛을 띤 차분한 회색.
역사적인 색상 분류
- 4가지 원색: 일본의 색채의 뿌리는 ‘아카(명)’, ‘쿠로(암)’, ‘시로(현)’, ‘아오(막)’의 4가지에 있다고 전해집니다.
- 금색(킨지키): 특정 지위의 사람 외에는 착용이 허용되지 않았던 색. 특히 천황의 황로염(코로젠) 등은 현재도 ‘절대 금색’으로 여겨지고 있다.
- 사십팔차백서: 에도 시대, 막부의 사치 금지령으로 인해 화려한 색이 금지되었을 때, 서민들이 갈색이나 회색 계열에서 미묘한 뉘앙스의 차이를 즐기던 것에서 비롯된 다양한 중간색입니다.
